127 lines
5.0 KiB
Plaintext
127 lines
5.0 KiB
Plaintext
# Machine-translated by Claude on 2026-10-06/07, not reviewed by a native speaker
|
||
#==============================================================================
|
||
# LonaCraft - hired mercenaries (Scripts/150_Mercs.rb)
|
||
# Keys are read as LonaCraft:Mercs:<key>.
|
||
# No colons in text lines (the parser treats "a: b" as speaker "a"); the
|
||
# speaker names use the full-width colon as the game's own texts do.
|
||
# NAME (the captain), NUM, PRICE and POST are filled in. Names/list is the
|
||
# captain's names, split on commas.
|
||
#==============================================================================
|
||
|
||
Names/list
|
||
Brann,Edric,Hollis,Garret,Osric,Rudd,Wendel,Marek,Tobin,Aldo
|
||
|
||
Opt/cancel
|
||
Не надо
|
||
|
||
Days/one
|
||
1 день (PRICE)
|
||
|
||
Days/many
|
||
NUM дн. (PRICE)
|
||
|
||
Guild/menu_hire
|
||
Нанять наёмников (PRICE в день)
|
||
|
||
Guild/menu_contract
|
||
Договор с наёмниками (осталось NUM дн.)
|
||
|
||
Guild/offer
|
||
\CBmp[GuildEmpolyee,20]\prf\c[4]Администратор гильдии:\c[0] Охрана для вашего лагеря? Гильдия может прислать отряд из трёх человек, капитана и двух бойцов. PRICE в день, плата вперёд.
|
||
|
||
Guild/status
|
||
\CBmp[GuildEmpolyee,20]\prf\c[4]Администратор гильдии:\c[0] Капитан NAME и двое его бойцов служат по договору ещё NUM дн. Пост — BASE.
|
||
|
||
Guild/ask_days
|
||
\CBmp[GuildEmpolyee,20]\prf\c[4]Администратор гильдии:\c[0] На сколько дней? PRICE в день.
|
||
|
||
Guild/no_coins
|
||
\CBmp[GuildEmpolyee,20]\prf\c[4]Администратор гильдии:\c[0] Этого мало. Возвращайтесь с монетами.
|
||
|
||
Guild/hired
|
||
\CBmp[GuildEmpolyee,20]\prf\c[4]Администратор гильдии:\c[0] Готово. Капитан NAME и двое его бойцов выдвигаются на пост — BASE.
|
||
|
||
Guild/extended
|
||
\CBmp[GuildEmpolyee,20]\prf\c[4]Администратор гильдии:\c[0] Готово. Договор продлён на NUM дн.
|
||
|
||
Notice/one_day
|
||
До конца договора с наёмниками остался один день.
|
||
|
||
Notice/ended
|
||
Договор с наёмниками закончился. Они ушли.
|
||
|
||
Notice/base_gone
|
||
Пост уничтожен — BASE. Наёмники ждут в гильдии нового назначения.
|
||
|
||
Notice/moving
|
||
Наёмники сворачивают лагерь и выдвигаются на новый пост — BASE.
|
||
|
||
Notice/dismissed
|
||
Наёмники собирают вещи и уходят.
|
||
|
||
Raid/warn
|
||
Капитан NAME: К оружию! Что-то приближается!
|
||
|
||
Talk/captain_menu
|
||
\CBid[-1,20]\prf\c[4]Капитан NAME:\c[0] Пока всё тихо. До конца договора NUM дн.
|
||
|
||
Talk/opt_status
|
||
Как ваши люди?
|
||
|
||
Talk/opt_add
|
||
Добавить дней
|
||
|
||
Talk/opt_move
|
||
Сменить пост
|
||
|
||
Talk/opt_dismiss
|
||
Распустить
|
||
|
||
Talk/opt_no
|
||
Нет
|
||
|
||
Talk/opt_yes
|
||
Да
|
||
|
||
Talk/status_ok
|
||
\CBid[-1,20]\prf\c[4]Капитан NAME:\c[0] Все трое в строю. Осталось NUM дн.
|
||
|
||
Talk/status_down
|
||
\CBid[-1,20]\prf\c[4]Капитан NAME:\c[0] Раненых NUM, они выбыли до завтра. Держим пост, как можем.
|
||
|
||
Talk/ask_days
|
||
\CBid[-1,20]\prf\c[4]Капитан NAME:\c[0] Продлить? Цена та же, что в гильдии.
|
||
|
||
Talk/no_coins
|
||
\CBid[-1,20]\prf\c[4]Капитан NAME:\c[0] Маловато. Сначала монеты.
|
||
|
||
Talk/extended
|
||
\CBid[-1,20]\prf\c[4]Капитан NAME:\c[0] Ещё NUM дн. Добро.
|
||
|
||
Talk/move
|
||
\CBid[-1,20]\prf\c[4]Капитан NAME:\c[0] Ладно. Выдвигаемся на новый пост — BASE.
|
||
|
||
Talk/dismiss_ask
|
||
\CBid[-1,20]\prf\c[4]Капитан NAME:\c[0] Хотите, чтобы мы ушли? Монеты останутся у гильдии.
|
||
|
||
Talk/dismissed
|
||
\CBid[-1,20]\prf\c[4]Капитан NAME:\c[0] Как знаете. Парни, мы тут закончили.
|
||
|
||
Talk/merc
|
||
\CBid[-1,20]\prf\c[4]Наёмник:\c[0] Говорите с капитаном NAME.
|
||
|
||
Guild/status_wait
|
||
\CBmp[GuildEmpolyee,20]\prf\c[4]Администратор гильдии:\c[0] Капитан NAME и двое его бойцов ждут здесь нового назначения. По договору осталось NUM дн.
|
||
|
||
Guild/ask_base
|
||
\CBmp[GuildEmpolyee,20]\prf\c[4]Администратор гильдии:\c[0] Какой лагерь им охранять?
|
||
|
||
Guild/posted
|
||
\CBmp[GuildEmpolyee,20]\prf\c[4]Администратор гильдии:\c[0] Готово. Они выдвигаются на пост — BASE.
|
||
|
||
Guild/no_base
|
||
\CBmp[GuildEmpolyee,20]\prf\c[4]Администратор гильдии:\c[0] Охрана для лагеря? Сначала нужен лагерь. Постройте его в глуши и возвращайтесь.
|
||
|
||
Talk/ask_post
|
||
\CBid[-1,20]\prf\c[4]Капитан NAME:\c[0] Куда?
|